您现在的位置:主页 > 诗词诗歌 > 成事不说,遂事不谏,既往不咎。

成事不说,遂事不谏,既往不咎。

2019-07-09 14:37

哀公问社于宰我。宰我对曰:“夏后氏以松,殷人以柏,周人以栗,曰:使民战栗。”子闻之,曰:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”

——《论语·八佾》

注释

①社:土地神,这里指土神座中供奉的木主。

②战栗:恐惧,发抖。

译文

鲁哀公问宰我,土地神的神主历代都用什么树木制作。宰我回答:“夏朝用松树,商朝用柏树,周朝用栗树。用栗树的意思是说,使老百姓战栗。”孔子听到后说:“已经做过的事不用提了,已经完成的事不用再去劝阻了,已经过去的事也不必再追究了。”

评析与感悟

夏、商、周三代社主用不同的树木,与他们各自的风俗有关,幸我却用不恰当的解释回答哀公的询问。孔子知道后,说了这番话来消除其消极影响。《论语》一书中,反复强调谨言慎行,从而做到“寡尤”、“寡悔”。对于我们不知道、不清楚的事,最好不要臆说,否则,会造成不好的影响。