您现在的位置:主页 > 诗词诗歌 > 贺知章 · 咏柳

贺知章 · 咏柳

2019-09-11 14:37

咏柳

碧玉妆成一树高,

万条垂下绿丝绦

不知细叶谁裁出?

二月春风似剪刀。

——唐 · 贺知章

注释

①碧玉:碧绿色鹅玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。

②妆成:装饰,打扮。

③一树:满树。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。

④丝绦:形容一丝丝像丝带般的柳条。绦(tāo):用丝编成的绸带。

⑤裁:裁剪。

⑥二月:二月,正是初春时节。

⑦似:好像、如同。

解读翻译

image高高的柳树长出碧玉一样嫩绿的树叶,

千万条下垂的柳枝像绿色的丝带随风飘摇。

不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的?

乍暖还寒的二月春风好像是一把神奇的剪刀。

 

赏析

这首诗通过对柳树的生动描绘,赞美了春天带给大地的勃勃生机。诗的前两句把柳树刚刚长出的嫩绿的柳叶比作碧玉,把千条万缕的柳条比作绿丝带,形象地描绘了柳树枝条细柔、修长、摇摆于春风之中的迷人姿态。“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”把乍暖还寒的二月春风比喻成剪刀,显示了春风的神奇和灵巧,想象丰富,构思精巧。这首诗表达了诗人对柳树、春天和大自然的热爱之情。

作业题

请你和同学们讨论一下:“二月春风似剪刀”是什么意思呢?

趣味阅读

“顽童”贺知章

贺知章和号称“草圣”的张旭是好朋友,张旭外号“张癫”,跟“狂客”贺知章恰好配成一对。他们两人经常叫仆人背酒,出入民间,见到人家好的墙壁,兴奋起来,就在墙壁上挥毫题字。这种把戏,已经和顽童有些类似了。一次,贺知章见一户人家的花园景致非常好,便大大咧咧地走进去观赏。主人询问时,他以诗相答:主人不相识,偶作为临泉。莫谩愁沽酒,囊中自有钱。

他其实是告诉主人:我们的确素不相识,我到贵府来只为欣赏美景。别担心没钱招待我,我兜里有钱,可以请你一起喝酒!即使再吝啬的主人,在这与孩童一样天真的人面前,恐怕都会欣然一笑。